-ahtsohare-
Translation to wash one’s hands; the wash the palms of one’s hands Part of speech verb base Semantic category daily routine Note See also -ohare- "to wash (something)" -akonhresohare- "to wash one’s hands" ahtsa’ "the palm of the hand; the inside of the hand"
| Example | Prononciation | Translation | Sound |
|---|---|---|---|
| Sahtsohareh! | [sah-tso-HA-reh] | Wash your hands (2SG)! Wash the palms of your hands (2SG)! | |
| Tsahtsohareh! | [tsah-tso-HA-reh] | Wash your hands (2PL)! Wash the palms of your hands (2PL)! | |
| Hokonhresohareh. | [ho-konh-re-so-HA-reh] | He has washed his hands, the palms of his hands. | |
| Eskwahtsohare’ i? | [e-skwah-tso-ha-re’ i] | Will you all wash your hands? | |
| Ahonhtsohare’. | [a-honh-tso-HA-re’] | They all washed their hands. | |
| Yahtsoharehk. | [yah-tso-HA-rehk] | I wash my hands, the palms of my hands; I’m washing my hands, the palms of my hands. |
| Conjugation Class | a-radical |
|---|---|
| Verb Class | actif avec conséquence |
| Morphological Analysis | -ahts-ohare- |
| Morphological Gloss | -intérieur.main-laver- |
| Grammar Notes |
| Aspect Mood | Habitual | Stative | Perfective | Impérative | Purposive |
|---|---|---|---|---|---|
| Suffix | -hk | -h | -ʔ | -h | |
| Alternant | -ahtsohare- | -ahstohare- | -ahtsohare- | -ahtsohare- | |
| Pronominal Prefixes | agent | patient | agent | agent impératif | |
| Approximate Translation | se laver les mains habituellement; être en train de se laver les mains | s’être lavé les mains et il y a un effet au moment présent | se laver les mains à un moment précis | donner l’ordre à quelqu’un de se laver les mains |