-atien-
Translation to sit down, to place or put oneself somewhere Part of speech verb base Semantic category movement and motion Note See also Satienh! "Sit down (2SG)!"
@2014. Crédit image:Louis-Karl Picard-Sioui. Copyright CDFM Huron-Wendat
| Example | Prononciation | Translation | Sound |
|---|---|---|---|
| Satienh! | [SA-tienh] | Sit down (2SG)! | |
| Tsatienh! | [TSA-tienh] | Sit down (2PL)! | |
| Kwatienh! | [KWA-tienh] | Let’s all sit down! | |
| Ehatien’. | [e-HA-tien’] | He will sit down. | |
| A’yatien’. | [a’-YA-tien’] | I sat down. |
| Conjugation Class | a-radical |
|---|---|
| Verb Class | actif sans conséquence |
| Morphological Analysis | -at-ien- |
| Morphological Gloss | -MID-placer.mettre- |
| Grammar Notes |
| Aspect Mood | Habitual | Stative | Perfective | Impérative | Purposive |
|---|---|---|---|---|---|
| Suffix | -hk | -ʔ | -ʔ | -h | |
| Alternant | -atien- | -atien- | -atien- | -atien- | |
| Pronominal Prefixes | agent | patient | agent | agent impératif | |
| Approximate Translation | s’asseoir habituellement | être assis actuellement | s’asseoir à un moment précis | donner l’ordre à quelqu’un de s’asseoir |
