-wendahskwahenh-/-wendahskwahen’nd-
Translation to hate someone’s voice Part of speech verb base Semantic category emotions and states, cognition Note See also -hskwahenh-/-hskwahen’nd- "to hate, detest something or someone; to have an aversion to or antipathy for something or someone" yawenda’ "voice, word, language, promise"
| Example | Prononciation | Translation | Sound |
|---|---|---|---|
| Yewendahskwahenhs. | [ye-wen-ndah-SKWA-henhs] | I hate her voice. | |
| Hewendahskwahenhs. | [he-wen-ndah-SKWA-henhs] | I hate his voice. | |
| Skewendahskwahenhs i? | [ske-wen-ndah-skwa-henhs i] | Do you (2SG) hate my voice? |
| Conjugation Class | C-radical |
|---|---|
| Verb Class | actif avec conséquence |
| Morphological Analysis | -wend-a-hskwah-enh- |
| Morphological Gloss | -voix-LK-haïr-INCH- |
| Grammar Notes |
| Aspect Mood | Habitual | Stative | Perfective | Impérative | Purposive |
|---|---|---|---|---|---|
| Suffix | -s | -ih | -k | --- | |
| Alternant | -wendahskwahenh- | -wendahskwahenʔnd- | -wendahskwahenh- | --- | |
| Pronominal Prefixes | transitif | transitif | transitif | --- | |
| Approximate Translation | haïr la voix de quelqu’un habituellement; être en train de haïr la voix de quelqu’un | avoir haï la voix de quelqu’un et il y a un effet au moment présent | haïr la voix de quelqu’un à un moment précis | --- |