-rihwahronk-/-rihwahrony-
Translation to hear some news Part of speech verb base Semantic category communication and news, language, speech and discourse Note See also -ahronk-/-ahrony- "to hear; to hear someone speaking, talking or telling about something; to understand what someone is saying " -hchiendahronk-/-hchiendahrony- "to hear someone being named; to hear someone being spoken of" yarihwa’ "thing, matter"
Example | Prononciation | Translation | Sound |
---|---|---|---|
Ayrihwahronyenh. | [ay-rih-wah-RON-yenh] | I have heard this news. | |
Sarihwahronkha’. | [sa-rih-wah-RON-kha’] | You (2SG) hear news; you’re hearing some news. |
Conjugation Class | r-radical |
---|---|
Verb Class | actif avec conséquence |
Morphological Analysis | -rihw-ahronk- |
Morphological Gloss | -affaire-entendre- |
Grammar Notes |
Aspect Mood | Habitual | Stative | Perfective | Impérative | Purposive |
---|---|---|---|---|---|
Suffix | -haʔ | -enh | -Ø | -Ø | |
Alternant | -rihwahronk- | -rihwahrony- | -rihwahrony- | -rihwahrony- | |
Pronominal Prefixes | agent | patient | agent | agent impératif | |
Approximate Translation | entendre quelque nouvelle habituellement; être en train d’entendre quelque nouvelle | avoir entendu quelque nouvelle et il y a un effet au moment présent | entendre quelque nouvelle à un moment précis | donner l’ordre à quelqu’un d’entendre quelque nouvelle |