-ahsohkou’ten- + PART
Translation to be a certain colour Part of speech verb base Semantic category colours Note This verb always takes the partitive prepronominal prefix. See also -ou’ten- + PART "to be a type of, a kind of, a sort of, a manner of some quality or thing" ahsohkwa’ "colour, pigment, dye" 
"Rainbow of Crayon shavings"; © 2013. Richie Girardin. Utilisée sous licence Creative commons (CC BY 2.0) Source: Flickr
"IMG_7286"; © 2010. Clyde Robinson. Utilisée sous licence Creative commons (CC BY 2.0) Source: Flickr
| Example | Prononciation | Translation | Sound |
|---|---|---|---|
| Ta’oht iwahsohkou’tenh? | [ta’-oht i-wah-soh-KOU’-tenh] | What colour is it? |
| Conjugation Class | a-radical |
|---|---|
| Verb Class | statif |
| Morphological Analysis | -ahsohkw-ouʔten- |
| Morphological Gloss | -couleur.teinture-être.tel.type- |
| Grammar Notes |
| Aspect Mood | Habitual | Stative | Perfective | Impérative | Purposive |
|---|---|---|---|---|---|
| Suffix | --- | -h | --- | --- | |
| Alternant | --- | -ahsohkouʔten- | --- | --- | |
| Pronominal Prefixes | --- | agent | --- | --- | |
| Approximate Translation | --- | être telle couleur actuellement | --- | --- |