-atia’tohare-
Translation to wash oneself; to wash one’s body Part of speech verb base Semantic category daily routine Note See also -ohare- "to wash (something)" oa’ta’ "body; living being" Satia’tohareh! "Take a shower (2SG)! (lit. Wash your body!)" Yatiaʼtoharehk. "I wash myself, I take showers; I’m washing myself, I’m taking a shower. " 
@2014. Crédit image:Louis-Karl Picard-Sioui. Copyright CDFM Huron-Wendat
| Example | Prononciation | Translation | Sound |
|---|---|---|---|
| Satia’tohareh! | [sa-tia’-to-HA-reh] | Wash yourself (2SG)! Take a shower (2SG)! (lit. Wash your body!) | |
| Tsatia’tohareh! | [tsa-tia’-to-HA-reh] | Wash yourselves! Take showers (2PL)! (lit. Wash your bodies!) | |
| A’yatia’tohare’. | [a’-ya-tia’-to-HA-re’] | I washed myself; I took a shower. | |
| Ehchiatia’tohare’ i? | [eh-chia-tia’-to-ha-re’ i] | Will you take a shower? Will you wash yourself? | |
| Yatia’toharehk. | [ya-tia’-to-HA-rehk] | I wash myself, I take showers; I’m washing myself, I’m taking a shower. |
| Conjugation Class | a-radical |
|---|---|
| Verb Class | actif avec conséquence |
| Morphological Analysis | -at-iaʔt-ohare- |
| Morphological Gloss | -MID-corps-laver- |
| Grammar Notes |
| Aspect Mood | Habitual | Stative | Perfective | Impérative | Purposive |
|---|---|---|---|---|---|
| Suffix | -hk | -h | -ʔ | -h | |
| Alternant | -atiaʔtohare- | -atiaʔtohare- | -atiaʔtohare- | -atiaʔtohare- | |
| Pronominal Prefixes | agent | patient | agent | agent impératif | |
| Approximate Translation | se laver (le corps) habituellement; être en train de se laver (le corps) | s’être lavé (le corps) et il y a un effet au moment présent | se laver (le corps) à un moment précis | donner l’ordre à quelqu’un de se laver le corps |