-hiaton-
Translation to write; to mark something Part of speech verb base Semantic category school, everyday life Note See also yahiatonhkwa’ "pencil, pen" yahiatonhcha’ "paper, book, writing" Sehiatonh! "Write (2SG)! Write it down (2SG)!" Yehiatonhk. "I write; I'm writing." - @2014. Crédit image:Louis-Karl Picard-Sioui. Copyright CDFM Huron-Wendat
Example | Prononciation | Translation | Sound |
---|---|---|---|
Sehiatonh! | [se-HIA-tonh] | Write (2SG)! Write it down (2SG)! | |
Tsihiatonh! | [tsi-HIA-tonh] | Write (2PL)! Write it down (2PL)! | |
Yahiatonhk. | [ya-HIA-tonhk] | She writes; she is writing. | |
Hahiatonhk. | [ha-HIA-tonhk] | He writes; he is writing. | |
Ayehiatonh. | [a-ye-HIA-tonh] | I have written; I have written it. | |
Yehiatonhk. | [ye-HIA-tonhk] | I write; I'm writing. |
Conjugation Class | C-radical |
---|---|
Verb Class | actif avec conséquence |
Morphological Analysis | |
Morphological Gloss | |
Grammar Notes |
Aspect Mood | Habitual | Stative | Perfective | Impérative | Purposive |
---|---|---|---|---|---|
Suffix | -hk | -h | -ʔ | -h | |
Alternant | -hiaton- | -hiaton- | -hiaton- | -hiaton- | |
Pronominal Prefixes | agent | patient | agent | agent impératif | |
Approximate Translation | écrire habituellement; être en train d’écrire | avoir écrit et il y a un effet au moment présent | écrire à un moment précis | donner l’ordre à quelqu’un d’écrire |