-henteht-/-hentet-

  • Translationto prefer something over another, to put something ahead of others in one’s mind; to hold something in high esteem; to put something in first place or principal place
    Part of speechverb base
    Semantic categorybehaviours and personality, emotions and states
    Note
    See also
    -hent-/-hente-"to go ahead, to lead, to go first"
ExamplePrononciationTranslationSound
Yehentetha’.[ye-hen-TE-tha’]I prefer this; I put it before the others.
Ta’ohten’ chiehentetha’?[ta’-oh-ten’ chie-hen-TE-tha’]What do you (2SG) prefer?
Conjugation ClassC-radical
Verb Classactif avec conséquence
Morphological Analysis-hente-ht-
Morphological Gloss-aller.devant-CAUS-
Grammar Notes
Aspect MoodHabitualStativePerfectiveImpérativePurposive
Suffix-haʔ-ih-aʔ-ah
Alternant-hentet--henteht--henteht--henteht-
Pronominal Prefixesagentpatientagentagent impératif
Approximate Translationpréférer quelque chose habituellement; être en train de préférer quelque choseavoir préféré quelque chose et il y a un effet au moment présentpréférer quelque chose à un moment précis donner l’ordre à quelqu’un de préférer quelque chose