-athor-
Traduction faire froid Catégorie de mot verbe (radical) Catégorie sémantique météo, hiver Note Voir aussi -athorat- "devenir froid (le corps ou la météo); avoir froid"
@2014. Crédit image:Louis-Karl Picard-Sioui. Copyright CDFM Huron-Wendat
| Exemple | Prononciation | Traduction | Son |
|---|---|---|---|
| Outhore’. | [ou-THO-re’] | Il fait froid (actuellement). | |
| Ahsonh outhore’. | [ah-sonh ou-THO-re’] | Il fait encore froid. | |
| Outhorehk. | [ou-THO-rehk] | Il faisait froid. | |
| Eouthore’y. | [e-ou-THO-re’y] | Il fera froid. |
| Classe de conjugaison | a-radical |
|---|---|
| Classification du verbe | statif |
| Analyse morphologique | |
| Glose morphologique | |
| Notes grammaticales | La forme du suffixe statif passé est -hk et la forme du suffixe continuatif est -y. |
| Aspect | Habituel | Statif | Perfectif | Impératif | Purposif |
|---|---|---|---|---|---|
| Suffixe | --- | -eʔ | --- | --- | |
| Variante employée | --- | -athor- | --- | --- | |
| Préfixes pronominaux | --- | patient | --- | --- | |
| Traduction approximative | --- | faire froid actuellement | --- | --- |
