iyäa’tayeh
Traduction être tant de corps; être tant de personnes ou d’animaux Catégorie de mot particule Catégorie sémantique nombres et compter, corps Note Il faut précéder cette particule d’un nombre pour spécifier tant de corps (voir les exemples). Voir aussi -ia’taye- + PART/DUPL "être tel nombre de personnes ou d’animaux; être tel nombre de corps" oa’ta’ "corps; être vivant" skäa’tat "un seul corps; une seule personne" teyäa’tayeh "être deux corps; être deux personnes ou animaux"
Exemple | Prononciation | Traduction | Son |
---|---|---|---|
[ah-chienhk i-ya-a’-TA-yeh] | Il y a trois personnes, animaux ou corps. | There are three people, animals, or bodies. |
Analyse morphologique | |
---|---|
Glose morphologique | |
Notes grammaticales |